beagle

記事数:(1)

スコア

ダブルパーの謎:和製英語とビーグル

打ち初めには良い天候を願うように、ゴルフの世界にも独特の言い回しがあります。中でも「ダブルパー」という言葉は、日本独自の表現として広く使われていますが、実は和製英語なのです。ゴルフを始めたばかりの方や、ルールを学び直したい方にとって、この言葉の意味を正しく理解することは、スコア管理の上でも、仲間との会話の中でも重要になります。今回は、この「ダブルパー」について、その意味や由来、そして英語圏で使われている表現などを詳しく解説していきます。ゴルフ用語の奥深さを知ることで、より一層ゴルフを楽しめるようになるでしょう。 「ダブルパー」とは、規定打数に対して2倍の打数でホールを終えることを指します。例えば、パー4のホールで8打かかった場合、これを「ダブルパー」と呼びます。パー3のホールであれば6打、パー5のホールであれば10打が「ダブルパー」となります。ゴルフでは、良いスコアで上がることを目指しますが、時にはミスショットが重なり、思うようにいかないこともあります。このような場合に、「ダブルパー」という言葉は、状況を端的に表す便利な表現として用いられます。初心者の方はもちろん、上級者でも、調子が悪い日には「ダブルパー」を叩いてしまうことがあるでしょう。大切なのは、ミスを引きずらず、次のホールで良いプレーをすることです。 では、なぜ日本では「ダブルパー」という言葉が使われるようになったのでしょうか。その由来は定かではありませんが、ゴルフが英国から伝わってきた際に、日本のゴルファーが独自に作った言葉だと考えられています。英語圏では、「ダブルパー」に相当する表現として「double par」はあまり使われず、代わりに「two over par」や「eight」のように具体的な打数で表現することが一般的です。つまり、パー4のホールで8打かかった場合は、「I took eight on that hole.」のように言います。国際的な場では、これらの表現を使う方がより正確に意図を伝えることができるでしょう。このように、ゴルフ用語の中には、日本独自の表現と国際的な表現が混在しているものがあります。それぞれの違いを理解することで、より深くゴルフの世界を理解し、楽しむことができるでしょう。